Couette flow

I am no expert but I think using fix spring would be a good way to go. This will keep the particles in place but they will vibrate about their position, and this heat can be transferred to your liquid by pair interactions.