cylindrical simulation box data file

Please post to the mail list, not to me.

You can use a wall to contain particles inside a geometry, e.g.
fix wall/gran.

That does not change the simulation box.

Steve