Please update your LAMMPS version and the error should go away, see Error: Triclinic box skew is too large.