No, it is not notepad++, it is you not quoting text correctly. I have briefly said how to correct this and a long explanation is here Please Read This First: Guidelines and Suggestions for posting LAMMPS questions
I disagree. You are not paying attention to what I explained.
Well, the way to resolve this is very straightforward: you must install the NumPy python module into your virtual environment (since the LAMMPS Python module uses NumPy)
Update: I cannot reproduce this. I just created a new virtual environment, installed the LAMMPS module and checked that NumPy was not installed in the virtual environment, and the in.fix_python_invoke example completes without an error. You must have made some modifications somewhere.