[lammps-users] pair_style hybrid/overlay command

no. you cannot mix and match manybody potentials like this.
this is a very bad idea and has been discussed many, many times on the mailing list.