N rigid bodies from external file

I have an external file that contains, e.g., 100 atom positions (x,y,z). How can I impose that subsequent sets of ten coordinates consitute a single rigid body, i.e. ten rigid bodies build of ten atoms each?

How about writing a small script/program that converts the file into a data file for atom style molecular or atom style full? Then you can assign a different molecule ID to each rigid body and use the molecule option of fix rigid or fix rigid/small to create the rigid bodies.

For your (and others that stumble upon this post) reference here is minimal example with 4 atoms forming two rigid bodies:

data file (rigid.data):

# demo rigid body data file. Use atom style molecular

2 atom types
4 atoms

# box dimensions
-5.0 5.0  xlo xhi
-5.0 5.0  ylo yhi
-5.0 5.0  zlo zhi

Atoms # molecular
# atom-ID mol-ID type   x     y     z
   1        1      1  -3.0  -1.0   0.0
   2        1      2  -3.0   1.0   0.0
   3        2      2   3.0  -1.0   0.0
   4        2      1   3.0   1.0   0.0

Input for for periodic boundaries, repulsive-only LJ potential in reduced units

units lj
atom_style molecular
pair_style lj/cut 3.0

read_data rigid.data

mass 1 1.0
mass 2 5.0

# repulsive only LJ potential
pair_coeff 1 1 1.0 1.0  $(2.0^(1.0/6.0)*1.0)
pair_coeff 2 2 1.0 2.0  $(2.0^(1.0/6.0)*2.0)
pair_modify shift yes

fix move all rigid molecule langevin 1.5 1.5 0.5 13215123
velocity all create 3.0 34256234 loop geom

# uncomment for visualization in LAMMPS GUI
# dump 1 all image 100 rigid*.png type type zoom 1.2 size 800 800

thermo 100

run 10000 post no

# write out final state *with* complete coeff info
write_data run.data pair ij

Short animation:

Dear Dr. Axel Kohlmeyer,

thank you very much for your comprehensive and informative response.