your problem is:
an atom as move outside of the mesh you are using to calculate the estimates of continuum fields
you can do one of two things:* make the mesh larger
- use a periodic bc on the mesh to fold the contribution of atoms outside the mesh back into the mesh
ps please post these types of questions to the list