Please include the list in the discussion.
You should be able to create two regions. One
to use with create box. And a smaller one
to use with create atoms. And to not be
fooled, you would have to be sure VMD is
displaying the full box to see that it was
not filled with atoms.
Steve