Dear Tasos,
first please update, you really use some old version of dlpoly.
second after looking at your inputs the periodic boundary conditions
are wrong. load the working and non working and you will see what I
mean. Your molecules at the fringe of the box are broken.
Regards,
Alin
Without Questions there are no Answers!