Hello,
May be your cut-off is so large that you have too many neighbor-per-atoms, as suggested here, or may be your topology is so wrong that your atoms are all condensed in a small volume.
You can suppress the error message by increasing neigh_modify one, as is literally indicated by the error message. If its a topology issue however, getting rid of this error message wont be enough.
Simon