And yes, in the example with PETN unit cell "blue" molecule also wraps around the PBC thanks to atom 24 in data file.
Oleg.