having problem using Ch2lammps tool

I’ve never seen this error. It probably is a problem with the conversion script. Perhaps you could try a simpler pdb file and get that working, and try to isolate what moiety is causing the problem. I’ll CC Pieter in’t Veld who is the main author of that script.