Issue regarding tri-clinic

…and in the future, please always reply to the mailing list, and not only to individual people.
i will only respond to personal matters if the mailing list is not included in the reply.

thanks for understanding,
axel.